辛普森辯護律師病逝 享年67歲
〔編譯陳成良╱綜合2005.03.30.外電報導 自由時報〕

因擔任美式足球明星辛普森殺妻案辯護律師而聲名大噪的美國名律師強尼．柯克蘭，二十九日因腦瘤病逝於洛杉磯寓所，享年六十七歲。

一九九四年，柯克蘭進入非裔美籍球星辛普森的辯護律師團，辛普森當時被控殺害前妻及前妻的愛人。在這場被稱為世紀名人審判的殺妻案中，柯克蘭展現高超辯才，使辛普森在隔年十月無罪獲釋。

辛普森殺妻案中，一個非常重要的物證是一雙沾有血跡的手套，但當辛普森戴著這副手套向陪審團展示時，發現該手套並不合他的手，隨後柯克蘭說出了一句名言：「如果它（手套）不合（手），你們就必須判他無罪。」一些法律專家指出，正是這句話讓辛普森案子出現大逆轉。不久後，法庭就宣判辛普森無罪。

辛普森案勝訴，被視為柯克蘭律師生涯最高峰。但據柯克蘭自述，對他的意義最不平凡的案件，是為美國激進黑人民權團體「黑豹黨」領導人艾默‧普拉特爭取到無罪判決。

一九七二年普拉特被控謀殺一名教師，柯克蘭當時打輸了這起官司，但他繼續為普拉特的清白奔走，二十五年後，法庭推翻普拉特有罪的判決。

柯克蘭也曾擔任流行樂天王麥可傑克森的辯護律師，在一九九四年協助傑克森與一名指控他性侵犯的少年達成庭外和解。和解金額從未正式對外透露，不過一些報導指金額高達兩千五百萬美元。

柯克蘭時常在承接的案件中展現敏銳的洞察力與創意。有次他為一名搶劫犯辯護，該名搶犯自稱遭人誤認，柯克蘭便要求原告當庭指認搶匪。結果，這名原告毫不遲疑指著坐在柯克蘭身旁的一名男性；然而，柯克蘭早就安排真正的被告坐到旁聽席上。這名被告後來無罪釋放。

電影「致命武器」第四集中曾有一段有趣的對白，顯示出柯克蘭的知名度。劇情是警察告知嫌疑犯有權利聘請律師，但警察接著警告說：「如果你找的是柯克蘭，我會殺了你。」

柯克蘭一九三七年出生於路易斯安那州施立夫港，是黑人保險推銷員之子。一九四九年，柯克蘭全家搬到洛杉磯，成為洛杉磯高中幾十位黑人高中學生之一。

孩提時代的柯克蘭就展現驚人辯才，他以說服美國最高法院判決取消學校種族隔離的律師索古德．馬歇爾為榜樣。後來，柯克蘭在他的自傳中說：「我閱讀我所找到的每一本有關馬歇爾的書籍，並且相信一個專心致志的人能夠使用法律來改變社會。」