[簡介] 卡巴拉 - 猶太的智慧, 西方魔法傳統的基础

大家好, 我是 tlolaymen,

因有感卡巴拉在神秘學, 比較宗教的重要性, 所以有心將卡巴拉推廣,
我在網上未發現有系統地介紹卡巴拉生命之樹的中譯資料,
希望這篇文章能拋磚引玉, 吸引有心人去翻譯一些英文的卡巴拉資料.

卡巴拉為甚麼重要？
因為卡巴拉是西方神秘學的基礎之一,
Golden Dawn 的眾多魔法系統之間的連結, 也是卡巴拉.
另外卡巴拉可以連結西方與東方的神秘學,
雖然東西方仍然是很不同的, 但當大家發現卡巴拉也在談論陰與陽, 空性, 不二, 與神同一時,
就會理解有些資料東西方還是一致的.

我自己到目前只看過幾本卡巴拉的書, 但發現只是這幾本, 就勾勒出一個令人驚艷的卡巴拉.

我在下面介紹的資料, 絕大部份來自 Dion Fortune 的 the Mystical Qabalah 一書.
Dion Fortune 在 50 年前已經過世, 她是後期 Golden Dawn 組織 Alpha et Omega 的資深成員.
而這本 the Mystical Qabalah 介紹的, 則是卡巴拉的哲學面.

就我目前的理解, 卡巴拉可以簡單地分為兩種.

(A) 哲學面的卡巴拉
(B) 實用面的卡巴拉, 或者叫 魔法面的卡巴拉.

哲學面的卡巴拉會談論宇宙, 最高神, 存在, 陰與陽, 平衡, 空性, 不二等等.
可以比作印度吠壇多的奧義書, 或者佛教的經典.

而實用面的卡巴拉, 則涉及到真實的西方魔法.
理論上, 我們是找不到這部份的資料的, Dion Fortune 也說這部份資料只保留給神秘學院的工作者.

但只是哲學面的卡巴拉, 也會使我們受益良多.

若果大家未接觸過卡巴拉, 又想直接看原書的話, 我推薦幾種我知道的經典,

(A) the Zohar, 卡巴拉經典中的經典, 摩西五經的卡巴拉解讀
(B) Sepher Yetzirah (the Book of Formation), Golden Dawn 的必讀書
(C) Kabbalah Unveiled, 譯自 Golden Dawn 的創始者之一 MacGregor Mather
(D) the Mystical Qabalah, 這本就是以下我介紹資料的主要來源, 大家若不想看書, 就聽我的粗略介紹吧, 哈哈

還有許多許多, 以上的四書在網上都找得到 pdf 檔,
可以在 google 打 pdf search, 再進入其中的網頁去找.

我的期望是能介紹到生命之樹的 10 個 Sephiroth,
以及卡巴拉在東西神秘之間的連結.
若按 3 天 1 個 Sephiroth 介紹, 最少也要一個月才能完成.
也完整是重要的, 不然這篇介紹資料也是萬過眼雲煙的一個雲煙而已,
我很希望在不久的未來, 有更多翻譯卡巴拉資料的人們投入這些工作.

就讓我們從卡巴拉的生命之樹, Tree of Life, Otz Chiim 開始講起.

以下是生命之樹的圖.