Sorry I can't Type Chinese, but bear with me. From your Birth Chart,
I will choose (2)
(1)今年協助友人取得經營權,可能合作開發大陸的產物保險事業,不知前景如何?
This is Insurance, associate with your 8th house, ruler Pluto at 9th house,
Trine to Mercury in 1st house, You might like this better than (2),
and you will WANT to do it BAD!!! And you DO have great chance to
develop this industry in Foreign Country (Mainland China),
but, it won't make as much money as you think it would.
So If you need to make money, (2) is better choice.
(2)另外與好友醫師想合作於年底共同經營中醫診所,不知前景如何?
MC is in Capricorn, it is a little bit associated to
Rare industry, so I would say 中醫 is pretty related.
Also, the Saturn in 4th house, I GUESS your family is also
in this business. (is any of your family member
a doctor too ? )
Saturn is semi-Trine to Venus and Sun in 2nd house,
it indicates money making.
So I'd pick (2) 中醫診所 over (1)產物保險事業
Of couse, I am just lookin' at your birth Chart.
we need a Horary chart too!